lunes, 29 de septiembre de 2025

La condesa descalza -1954

La condesa descalza (en inglésThe Barefoot Contessa) es una película estadounidense de 1954 dirigida por Joseph L. Mankiewicz y producida por Franco Magli. Cuenta con las actuaciones de Ava Gardner en el papel de María Vargas, Humphrey Bogart en el papel de Harry Dawes, Marius Goring como Alberto Bravano y Rossano Brazzi como Vicenzo Torlato-Favrini.

En 2013, la compañía Twilight Time Movies lanzó una reedición en Blu-ray de la película en alta definición. Fue una edición limitada de 3.000 copias.

Argumento

El director de cine Harry Dawes (Humphrey Bogart) acude al funeral de la bella condesa Torlato-Favrini, antes la famosa actriz y bailarina española María Vargas (Ava Gardner), que él mismo lanzó al estrellato. A partir de ahí, comienza a recordar cómo la conoce en una sala de baile española, donde baila flamenco, y cómo el millonario y productor independiente Kirk Edwards (Warren Stevens) impresionado por su belleza, le ofrece un contrato en su nueva película, que dirigirá Dawes.

Al principio ella se niega, pero el director la convence y la película es un éxito, a la que siguen dos más. Pero paralelamente al ascenso de María, está su fracaso en el apartado sentimental. María no es feliz y defiende ferozmente su independencia, por lo que abandona a Edwards, irascible y mujeriego, que trata de convertirla en una más de sus posesiones, para irse a la Riviera con el aún más rico multimillonario sudamericano Alberto Bravano (Marius Goring). Sin embargo no permite que sus poderosos protectores la tomen, sino que se entrega a hombres de humildes a los que paga y se aprovechan de ella. Hasta que en la Riviera conoce al conde italiano Vicenzo Torlato-Favrini (Rossano Brazzi) del que se enamora locamente y con el que se casa. En la noche de bodas Vicenzo le confiesa que es impotente como resultado de una herida de guerra, durante la II Guerra Mundial. María acude a Dawes a pedirle consejo, si bien ella ama a Vicenzo y quiere hacerle feliz. Éste descubre esa visita y, temiendo una infidelidad, la mata en un ataque de celos. El propio Vicenzo avisa a la policía para confesar su crimen, y esta le permite acudir al entierro de su esposa.

Análisis

Mankiewicz se basa en el cuento de La Cenicienta, pero le aplica dosis de dramatismo y de tragedia. La conocida fábula aparece en los diálogos de la película. La figura de María es similar a la de Cenicienta y la de Harry Dawes a la del Hada Madrina, ya que María es una artista de un país pobre (España) y acaba siendo descubierta por el director de Hollywood Harry Dawes.

Reparto

    Actor​PersonajeActor de doblaje

    (España)

    Bandera de España

    Humphrey BogartHarry DawesFélix Acaso
    Ava GardnerMaría VargasMaría Victoria Durá
    Edmond O'BrienOscar MuldoonFrancisco Arenzana
    Marius GoringAlberto BravanoJosé Guardiola
    Valentina CorteseEleanora Torlato-FavriniMari Ángeles Herranz
    Rossano BrazziConde Vincenzo Torlato-FavriniSimón Ramírez
    Elizabeth SellarsJerry DawesJosefina De Luna
    Warren StevensKirk EdwardsFernando Nogueras
    Franco InterlenghiPedro Vargas
    Mari AldonMyrnaElsa Fábregas
    Alberto RabagliatiPropietario del clubJosé Martínez Blanco
    Maria ZanoliMadre de MaríaAna Díaz Plana
    Renato ChiantoniPadre de María
    Bill FraserJ. Montague BrownVicente Bañó
    John ParrishSr. Max BlackRafael Arcos
    Jim GeraldSr. BlueRafael Calvo Revilla
    Diana DeckerShirley, borrachaMatilde Conesa
    Gertrude FlynnLulu McGeeAna María Saizar
    John HorneHector EubanksJulio Goróstegui
    Bessie LoveSra. EubankAna Díaz Plana
    Bob ChristopherEddie Blake
    Carlo DaleChófer de EdwardsHipólito De Diego

    Producción

    Rodaje

    La película se comenzó a rodar en Roma, en los estudios de Cinecittà el 11 de enero de 1954. El rodaje acabó en abril. También se grabaron exteriores en San Remo y Portofino. La película se estrenó el 29 de septiembre de ese mismo año.

    Durante el rodaje hubo una mala relación entre Joseph Mankiewicz y Ava Gardner. La actriz no sintió al director muy cercano.

    Ava Gardner tampoco tuvo buena relación con Humphrey Bogart durante el rodaje en Italia. Según Ava, Bogart se dedicó a criticar su falta de talento, a hacer comentarios sobre su vida amorosa y a burlarse de su falta de expresividad y su voz. Además no soportaba que ella ganara más dinero que él por la película.

    Banda sonora

    La banda sonora instrumental fue compuesta por Mario Nascimbene.

    N.ºTítuloDuración
    «Main Titles»1:48
    «Recalling at the Graveyard»1:52
    «Harry Meets Maria Vargas»4:45
    «Gypsy Bolero»2:46
    «A Guitar for Maria»3:40
    «Nocturne Bolero»2:58
    «Death of Maria and Finale»4:59
    Doblaje

    El doblaje de la película en España se grabó en 1955 en el estudio Fono España de Madrid. El director de doblaje fue Félix Acaso.

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario